CD PROJEKT BOSS는 20년 전 The Witcher를 실현하는 데 도움을 준 BioWare에 경의를 표합니다: 'BioWare는 CDPR 역사의 거대한 부분이었습니다'

BioWare는 전설적인 스튜디오였습니다. 오늘 폐쇄 팬과 동료 게임 개발자 모두에게 수많은 찬사를 보냈습니다. 가장 주목할만한 것 중 하나는 CD Projekt의 공동 CEO인 Michał Nowakowski였습니다. 그는 The Witcher를 생생하게 구현하는 데 스튜디오가 큰 역할을 한 것으로 공로를 인정했습니다.

1990년대 Baldur's Gate를 통해 장르를 효과적으로 부활시킨 것에서부터 Neverwinter Nights, Knights of the Old Republic, Dragon Age 및 Mass Effect의 제작을 거쳐 BioWare가 컴퓨터 RPG에 미친 영향은 아무리 강조해도 지나치지 않습니다. 그러나 적어도 RPG 팬층 외에는 잘 알려지지 않은 사실은 그 영향력이 그 이상이라는 것입니다. 아마도 현대의 BioWare와 동등한 CD Projekt는 문자 그대로 BioWare 게임으로 시작되었습니다.

CD Projekt가 Baldur's Gate를 폴란드에 현지화하기 위해 BioWare 및 Interplay에 접근하면서 관계가 시작되었습니다. 그것은 공연을 얻었고 폴란드 릴리스는 큰 히트를 쳤습니다. Baldur's Gate: Dark Alliance의 현지화를 위한 후속 거래는 Interplay가 현지화하면서 결렬되었지만 CD Projekt와 BioWare의 관계는 확고하게 유지되었습니다.

Nowakowski는 X에 이렇게 썼습니다. "바이오웨어는 CDPR 역사의 큰 부분을 차지했습니다. 우리는 폴란드, 체코, 슬로바키아에서 Baldur's Gate 게임을 현지화하고 판매할 때 그들과 친구가 되었습니다. 그리고 나중에 그들은 우리에게 Witcher 1용 엔진을 빌려주고 그들의 지혜를 공유하고 심지어 E3 부스에서 우리에게 자리를 제공할 때 큰 도움이 되었습니다."

그것은 BioWare의 Infinity Engine 후속작인 Aurora Engine이었으며 Neverwinter Nights, Knights of the Old Republic, Jade Empire 및 Nowakowski가 말했듯이 CD Projekt를 세계에 소개하고 게임 산업 강국으로의 여정의 시작을 알리는 RPG인 The Witcher에 사용되었습니다. 2014년 인터뷰에서 다각형, CD Projekt의 공동 창업자인 Marcin Iwinski는 스튜디오의 초창기 BioWare 및 Interplay 작업과 Baldur's Gate: Dark Alliance가 실패한 후 어떻게 The Witcher 작업으로 빠르게 이동했는지에 대해 이야기했습니다. "모든 것은 어떤 면에서 Baldur's Gate에서 시작되었습니다."

그리고 BioWare는 실제로 E3에서 CD Projekt와 공간을 공유하여 스튜디오가 새로운 RPG를 세계에 선보일 수 있는 기회를 제공했습니다. The Witcher와 Baldur's Gate 2를 모두 포함하고 있는 번역가이자 로컬라이저인 Ryszard Chojnowski는 E3 2004에서 BioWare 부스의 CD Projekt 코너를 보여주는 사진 두 장을 공유했습니다.

Nowakowski는 "에드먼턴에서 그들을 몇 번 방문하고 바르샤바 사무실에서도 호스팅할 수 있어 기뻤습니다. 영향을 받은 사람들에게는 매우 슬프지만 전설적인 브랜드가 몰락하는 것을 보는 것도 슬픕니다. 게임 업계에서는 좋은 날이 아닙니다."라고 결론을 내렸습니다.

정말 좋은 날은 아닙니다.

---

원문 출처:[공식 원문 출처 바로가기] (PC Gamer)

본 게시글은 임의 요약 없이 게임사/발행처(PC Gamer)의 공식 발표 원문(팩트) 그대로 제공됩니다.