팀 포트리스 2 업데이트 출시

팀 포트리스 2의 업데이트가 출시되었습니다. Team Fortress 2를 다시 시작하면 업데이트가 자동으로 적용됩니다. 주요 변경 사항은 다음과 같습니다.



스크림 포트리스 XVIII이 도착했습니다!

• 5개의 새로운 커뮤니티 맵 제공: HolyHell, Scarypass, Trainsawlaser, Medi-Evil 및 Scaredy-Cat
  
• 유령의 보물 상자를 추가했습니다.
  • Haunted Hoard 컬렉션을 구성하는 23개의 새로운 커뮤니티 제작 장식 아이템이 포함되어 있습니다.
    
  • 보너스 아이템으로 Unusualifier 도발을 제공할 기회가 있습니다.
• Mann Co. 상점에 5개의 새로운 커뮤니티 제공 도발을 추가했습니다.
  • 도발: 히포크라테스 위선자
    
  • 도발: 쇼러너의 영혼
    
  • 도발: 통 굴림
    
  • 도발: 외눈박이 펀트!
    
  • 도발: 나중에 불태우세요
• 21개의 새로운 커뮤니티 제작 범상찮은 효과를 추가했습니다.
  • 특이한 모자에 대한 11가지 새로운 효과
    
  • 비정상적인 도발을 위한 10가지 새로운 효과
• 게임을 시작하는 모든 플레이어는 아직 Soul Gargoyle을 갖고 있지 않은 경우 Soul Gargoyle을 받게 됩니다.
  • Merasmissions 및 할로윈 아이템 변환에 대한 액세스 권한을 부여합니다.
    
  • Meramissions 완료 및 수집된 영혼 추적
• 모든 할로윈 계약이 재설정되어 다시 완료할 수 있습니다.
  
• 올해의 추천 커뮤니티 지도에 새로운 계약이 추가되었습니다.
  
• 할로윈 계약을 완료하면 플레이어에게 클래식 할로윈 아이템과 유령 보물 상자를 얻을 수 있는 기회가 제공됩니다.
  
• 적을 죽이거나 지도 목표를 달성하거나 지도에 생성되는 영혼 가고일을 수집하여 소울 가고일을 위한 죽은 플레이어의 영혼을 수집하여 작년 이벤트를 계속하세요.
  
• 모든 치장품 및 도발 상자는 이벤트 기간 동안 일반적인 범상찮은 효과 대신 2026년 할로윈 범상찮은 효과를 부여합니다. 여기에는 상자가 포함되지 않습니다.
  
• 캐주얼에서 특별 이벤트 카테고리를 사용하여 할로윈 경기에 참여하세요
  
• 스크림 포트리스 XVIII은 2026년 11월 7일까지 진행됩니다.
  

일반

• 할로윈 아이템에 대해 우버차지 대응 규칙이 재생되지 않는 문제를 수정했습니다. (robbilookatme의 커뮤니티 수정 사항)
  
• 스코틀랜드 저항운동 재료의 누락된 조명 매개변수 수정(Lindon의 커뮤니티 수정)
  
• HUDAutoAim 요소 누락과 관련된 클라이언트 충돌 수정(꽃의 커뮤니티 수정)
  
• 제어점 이동과 관련된 TFBot 충돌 수정(BetaM의 커뮤니티 수정)
  
• 부활하는 동안 새 로비에 참여하여 카메라가 잠기는 문제를 수정했습니다(Vlad의 커뮤니티 수정).
  
• The AWPer Hand의 잘못된 총구 부착물 수정(dilbertron2의 커뮤니티 수정)
  
• Pomson의 킬 아이콘이 Wrap Assassin의 아이콘으로 번지는 현상을 수정했습니다(Grampa Swood의 커뮤니티 수정).
  
• 스파이가 주 무기가 없는 플레이어로 위장하는 문제를 수정했습니다. (leemustache의 커뮤니티 수정)
  
• Helltower에서 유효하지 않은 Soul Gargoyle 위치를 수정했습니다(Kimmy의 커뮤니티 수정).
  
• 잘못된 Computer_wall02b 자료 수정(DiskIntegrity의 커뮤니티 수정)
  
• 준비 카운트다운을 제어하기 위해 convar를 추가했습니다(nemmy의 커뮤니티 수정)
  
• HUD 아이템 미터가 항상 제대로 지워지거나 로드되지 않는 버그를 수정했습니다.
  
• Your Eternal Reward와 같은 무기로 죽었을 때 래그돌에 부착된 화장품이 래그돌로 은폐되지 않는 문제를 수정했습니다.
  
• 여러 무기에서 치명타 강화 재료 효과가 작동하지 않는 문제를 해결했습니다.
  
• item_teamflag에 대한 OnDropTeam1 및 OnDropTeam2 출력이 추가되었습니다.
  
• 2024년 여름 화장품 열쇠 및 2024년 여름 화장품 열쇠 배낭 이미지를 수정했습니다.
  
• Chief Executor, Vested Investor's Vest 및 Standing Offer에 대한 스타일 문자열이 업데이트되었습니다.
  
• 페인트 마스크 문제를 해결하기 위해 Hundekopf를 업데이트했습니다.
  
• 최고 집행관 업데이트
  • 추가된 스타일 이름
    
  • 고정 스타일 미리보기 창 방향
    
  • 세 번째 스타일에 누락된 모자 신체 그룹을 추가했습니다.
    
  • Standing Offer 및 Vested Investors Vest에 스타일 이름을 추가했습니다.
• 핸섬 레인저 업데이트
  • 페인트 영역의 밉매핑을 방지하기 위해 UV를 업데이트했습니다.
    
  • "Off Duty" 스타일의 담배 크기 증가
• 중거리슛 업데이트
  • 노멀 맵 및 주변 폐색의 강도를 줄이기 위해 텍스처를 업데이트했습니다.
    
  • 이러한 변경 사항을 반영하여 배낭 아이콘을 업데이트했습니다.
• Night Riders 업데이트
  • 노멀 맵 및 주변 폐색의 강도를 줄이기 위해 텍스처를 업데이트했습니다.
    
  • 이러한 변경 사항을 반영하여 배낭 아이콘을 업데이트했습니다.
• 업데이트된 로고로 두 번째 스타일을 추가하기 위해 Lo-Fi Longwave 로고를 업데이트했습니다.
  
• 일부 토너먼트 메달 업데이트/추가
  
• 스탠딩 제안 업데이트
  • 고정 클리핑 문제
    
  • 잘못 할당된 UV를 수정했습니다.
    
  • 페인트 질감 문제를 수정했습니다.
• 일부 잘림 문제를 해결하기 위해 Vested Investor's Vest를 업데이트했습니다.
  
• 일부 LOD 문제를 해결하기 위해 Le Morne 유니폼을 업데이트했습니다.
  
• Le Sapeur 및 Le Morne Uniforme의 배낭 이미지가 업데이트되었습니다.
  
• 구타당하고 멍들고 업데이트됨
  • 최적화된 모델 내보내기, 파일 크기 감소
    
  • 스타일 및 페인트 미리보기의 고정 위치 및 회전
    
  • 향상된 머리 붕대 기하학
    
  • 다른 화장품과의 클리핑 감소
    
  • 파이로와 엔지니어의 깨진 렌즈의 노멀 맵 압축 아티팩트 감소
    
  • 텍스처 업데이트, 블루팀 텍스처 변형 개선
    
  • Nightmare 스타일 selfillum이 의도한 대로 표시되지 않는 문제를 수정했습니다.
    
  • 업데이트된 배낭 이미지
• 업데이트된 청각 장애
  • 최적화된 모델 내보내기, 파일 크기 감소
    
  • 스타일 및 페인트 미리보기의 고정 위치 및 회전
    
  • 다른 화장품과의 클리핑 감소
    
  • 일부 클래스의 가장자리 위의 간격을 수정했습니다.
    
  • 클래스 색상과 더 잘 일치하도록 텍스처가 업데이트되었습니다.
    
  • 퐁 값을 약간 조정함
    
  • 스나이퍼는 이제 "청각 문제" 스타일로 근접 도발을 할 때 모자를 벗습니다.
• 언더월드에서 누락된 재료를 수정하기 위해 koth_sawmill_event를 업데이트했습니다.
  
• Grain_elevator01 소품에 대한 일관되지 않은 DX 레벨 설정을 수정하기 위해 ctf_2fort를 업데이트했습니다(sonomahyenaz의 커뮤니티 수정)
  
• 3단계에서 func_occluder 문제를 해결하기 위해 cp_dustbowl을 업데이트했습니다(sonomahyenaz의 커뮤니티 수정).
  
• RED의 전방 대기실에 있는 엔지니어 건물을 수정하기 위해 cp_well을 업데이트했습니다(sonomahyenaz의 커뮤니티 수정).
  
• pl_redwood 업데이트됨
  • 집라인을 사용하는 플레이어의 시각적 끊김 현상을 수정했습니다.
    
  • 특정 엔터티와 클라이언트 충돌이 발생하는 버그가 수정되었습니다.
    
  • 사용자가 무기를 발사할 때 집라인 소리가 중단되는 문제를 수정했습니다.
    
  • 집라인이 플레이어를 원하는 방향으로 데려가지 않는 일부 경우를 수정했습니다.
    
  • 집라인에서 내린 후 플레이어에게 착륙할 때 인간딛개와 열 추진기가 피해를 주지 않는 문제를 수정했습니다.
    
  • 이제 The Winger를 휘두르는 동안 집라인을 내리면 점프 높이가 25% 증가합니다.
    
  • 쉴드 충전 직후 집라인을 내리면 속도가 감소합니다.
    
  • 우발적인 조기 하차를 방지하기 위해 집라인 하차 입력을 조정했습니다.
• 업데이트된 pd_mannsylvania
  • 뱀파이어 버프의 지속 시간이 20초에서 15초로 감소했습니다.
    
  • 드라큘라 성에서 나가는 플레이어에게 5초 속도 향상을 추가했습니다.
    
  • 드라큘라 성에서 나갈 때 재생할 수 있는 추가 플레이어 음성 대사를 추가했습니다.
    
  • 시각적 명확성을 위해 드라큘라 성의 캡처 영역에서 일부 입자 효과를 제거했습니다.
    
  • 이제 지도는 지도 로드 시 오디오를 사전 캐시하여 처음으로 Dracula's Castle에 들어갈 때 발생하는 주요 끊김 문제를 해결합니다(Aar에게 감사드립니다!)
    
  • 엔딩 시퀀스에서 플레이어가 근접전을 강요받지 않는 문제를 해결했습니다.
    
  • 존재하지 않는 사운드를 호출하는 사운드 스크립트와 관련된 일부 문제를 수정했습니다.
    
  • 재보급 캐비닛의 텍스처를 업데이트하여 주변 환경에서 더욱 눈에 띄게 만들었습니다.
    
  • 일부 동적 개체를 정적 개체로 변환하여 채택되는 칙령의 양을 줄였습니다.
    
  • 지도에 활성화된 호박 폭탄의 수가 증가했습니다.
    
  • 조명 조정
    
  • 사소한 시각적 수정
    
  • 최적화
• 업데이트된 koth_demolition
  • 체력 및 탄약 팩 플랫폼을 Goobert가 만든 새로운 플랫폼으로 교체했습니다.
    
  • RED 및 BLU와 일치하는 중립 버전을 갖도록 제어점을 업데이트했습니다(Goobert에게 감사드립니다)
    
  • 파일 크기를 절약하기 위해 물속 텍스처를 교체했습니다.
    
  • 팀 로고와 석유 굴착 장치 오버레이를 새로운 것으로 교체했습니다.
    
  • 플레이 가능한 영역과 보이지 않는 바다 벽 사이의 공간을 확장했습니다.
    
  • 점프 패드를 사용할 때 플레이어가 크레인에 부딪히는 것을 방지하기 위해 크레인에서 약간의 브러시 작업을 제거했습니다.
    
  • 점프패드를 조금 뒤로 이동시켜서 더 힘을 주었습니다.
    
  • 크레인 플랫폼에서 func_nobuild의 마지막 비트를 제거했습니다.
    
  • 크레인 플랫폼 측면에 부서진 통로 2개를 추가했습니다.
    
  • 엄폐물과 트림 지점과 함께 두 스폰 뒤에 새로운 부서진 통로를 추가했습니다.
    
  • 플레이어가 스폰에서 나갈 수 있는 또 다른 방법을 제공하기 위해 이전에 언급한 캣워크에 연결되는 라디오 타워에 새로운 지름길을 추가했습니다. (제안해 주신 ItJazzy에게 감사드립니다.)
    
  • 플레이어를 위한 새로운 측면 경로를 추가하기 위해 지점 아래 지점 플랫폼에 매달려 있는 일련의 통로를 추가했습니다. (제안해 주신 ItJazzy에게 감사드립니다)
    
  • 각 팀의 화로실에 작은 체력 팩을 추가했습니다.
    
  • 포인트 아래 장식 조명 추가
    
  • 화로실의 체력 팩을 중간에서 전체로 업그레이드했습니다.
    
  • 사무실 건물의 체력 팩을 소형에서 중형으로 업그레이드했습니다.
    
  • 포인트 아래의 일부 로프를 제거했습니다.
    
  • 일부 파이프가 너무 빨리 사라지는 문제를 수정했습니다.
    
  • 폭발 점프를 방해하는 스폰 근처의 이상한 충돌을 수정했습니다.
    
  • 이제 관리자는 플레이어가 사악한 사슴에게 죽으면 반응합니다. 자신의 책임하에 시도해보십시오.
• zi_atoll, zi_blazehattan, zi_devastation_final1, zi_murky, zi_sanitarium 및 zi_woods가 업데이트되었습니다.
  • 일반 변경 사항
    • 플레이어는 더 이상 두 라운드 연속으로 시작 좀비로 선택될 수 없습니다.
      
    • 이제 설정 중에 죽으면 즉시 리스폰됩니다.
      
    • 라운드가 시작될 때 사망했거나 관전 중인 플레이어는 이제 감염된 것으로 간주됩니다.
      
    • 이제 B.A.S.E 점퍼를 라운드의 어느 지점에나 배치할 수 있습니다.
      
    • 점퍼 무기는 더 이상 최대 탄약을 감소시키지 않습니다.
  • 좀비 변경 사항
    • 새로운 기능: 좀비 생성 선택기
      • 리스폰 시 좀비는 어느 스폰 지점에서 스폰할지 수동으로 선택할 수 있습니다.
        • 왼쪽 및 오른쪽 마우스 입력을 누르면 모든 생성 지점을 순환합니다.
          
        • 점프 입력을 누르면 현재 스폰 지점에 스폰됩니다.
      • 아무 입력도 누르지 않으면 잠시 후 자동으로 다시 생성됩니다.
    • 좀비가 다시 생성될 때 더 이상 우버차지가 발생하지 않습니다.
      
    • 좀비는 스폰 지점을 선택하는 동안 클래스를 변경할 수 있습니다.
  • 좀비는 이제 작은 탄약 팩을 떨어뜨립니다.
    
  • 이제 좀비 팀이 시작 감염 할당량보다 낮을 때 좀비는 소형 치명타를 받습니다.
    
  • 좀비 뷰모델 애니메이션을 업데이트하고 공격 시 뷰 펀치를 제거했습니다.
    
  • 업데이트된 좀비 플레이어 모델 및 3인칭 애니메이션(Coolchao Zhao에게 감사드립니다!)
    
  • 세련된 아트로 업데이트된 좀비 능력 아이콘(TheLazerSofa에게 감사드립니다!)
    
  • 부활하는 좀비는 더 이상 번개 모양의 영상과 천둥 소리를 재생하지 않습니다.
    
  • 좀비는 더 이상 녹색 발자국 흔적을 남기지 않으며, 더 이상 녹색 안개를 방출하지 않으며, 이제 래그돌을 사용할 수 있습니다.
    
  • 업데이트된 좀비 엔지니어
    • 좀비 엔지니어에게 새로운 "비콘" 능력이 있습니다
      • 도구 상자를 던져 좀비가 부활할 수 있는 신호 장치를 세우세요.
        
      • 비콘은 새로운 생성 선택기 기능에서 좀비의 기본 생성 지점입니다.
        
      • 비콘은 생존자에 의해 파괴될 수 있습니다.
        
      • 각 좀비 엔지니어는 한 번에 하나의 비콘만 활성화할 수 있습니다.
  • 업데이트된 좀비 스파이
    • 좀비 스파이는 좀비 엔지니어의 오래된 "EMP 수류탄"을 받았습니다.
      • 이전과 마찬가지로 EMP 수류탄은 폭발 후 주변 건물을 일시적으로 비활성화합니다.
        
      • EMP 수류탄 폭발은 이전의 "공개" 능력처럼 생존자와 건물을 강조합니다.
        
      • 더 이상 건물에 직접 부딪혀도 즉시 폭발하지 않습니다.
        
      • 이제 폭발하는 데 절반의 시간이 걸립니다.
        
      • 공개 및 EMP 지속 시간이 6.5초에서 5.5초로 변경되었습니다.
        
      • 공개 범위가 1000HU에서 900HU로 변경되었습니다.
        
      • EMP 범위가 500HU에서 450HU로 변경되었습니다.
    • 최대 체력이 125로 감소했습니다.
      
    • 근접 공격력이 100%에서 69%로 변경되었습니다.
  • 업데이트된 좀비 파이로
    • 좀비 파이로에는 새로운 "끈적끈적한 분출" 능력이 있습니다.
      • 생존자에게 타르 공을 뿜어내고 이동 기반 무기를 방해하는 방향 감각 상실 액체로 코팅합니다.
    • 더 이상 사망 시 중형 치료제를 떨어뜨리지 않습니다.
      
    • 화염 저항이 100%에서 70%로 변경되었습니다.
      
    • 더 이상 적중 시 플레이어를 불태우거나 불타는 생존자에게 추가 피해를 주지 않습니다.
  • 업데이트된 좀비 헤비
    • Zombie Heavy에는 새로운 "Rock Hurl" 능력이 있습니다.
      • 땅에서 콘크리트 덩어리를 집어 들어 올려 생존자에게 들어올립니다.
        
      • 콘크리트 반경 안에 있는 생존자는 밀려나고 피해를 입습니다.
        
      • 콘크리트에 직접 맞은 생존자는 기절하고 추가 피해를 입습니다.
        
      • 콘크리트에 부딪힌 건물은 일시적으로 작동하지 않습니다.
    • 큰 발자국 소리가 추가되었습니다.
      
    • 밀쳐내기 저항이 100%에서 85%로 변경되었습니다.
      
    • 건물에 대한 피해가 120에서 90으로 변경되었습니다.
      
    • 더 이상 사망 시 중형 치료제를 떨어뜨리지 않습니다.
  • 업데이트된 좀비 스나이퍼
    • 침은 이제 경사면, 계단, 옥상에 정착할 수 있습니다.
  • 업데이트된 좀비 데모맨
    • Explosive Charge의 채널링 기간은 완전한 목표 제어를 갖습니다.
  • 업데이트된 좀비 병사
    • 달려드는 좀비 병사들은 이제 휘파람 소리를 냅니다.
  • 버그 수정
    • 좀비가 때때로 헤드샷에 면역이 되는 문제를 수정했습니다.
      
    • 좀비 스나이퍼의 침이 건물에 충돌해도 웅덩이를 만들지 않는 버그를 수정했습니다.
      
    • Bonk!를 통해 Zombie Heavy의 공격이 손상되는 문제를 수정했습니다. 원자 펀치와 우버차지
      
    • 클래스를 변경하거나 관전하거나 연결을 끊을 때 좀비 메딕이 디스펜서를 남겨 두는 문제를 수정했습니다.
      
    • 고정 생존자는 때때로 탄약이나 금속 없이 시작합니다.
      
    • 플레이어가 부활 중에 연결을 끊거나 클래스를 변경할 때 "game_text" 엔터티가 누출되는 문제를 수정했습니다.
      
    • 시작 좀비 할당량이 관중이나 죽은 생존자를 선택할 수 있는 문제를 수정했습니다.
• zi_atoll 업데이트(추가 변경 사항)
  • 절벽 오두막 아래에 있는 좀비 생성을 제거했습니다.
    
  • 터빈실에 전체 탄약 팩을 반환했습니다.
    
  • 좀비 생성에서 Uber 효과를 제거했습니다.
• zi_blazehattan 업데이트(추가 변경 사항)
  • 조명을 재작업하고 지도 전체의 시각적 요소를 업데이트했습니다.
    
  • 생존자를 위한 더 안전한 구역을 만들기 위해 좀비 생성을 재작업했습니다.
    
  • 그라인더 건물과 대피 센터를 재작업했습니다.
    
  • 더 많은 회전을 허용하기 위해 화물 상자 더미의 울타리를 제거했습니다.
    
  • 지도 전체에 더 많은 픽업을 추가했습니다.
    
  • 충돌을 정리했습니다.
    
  • 생존자의 부활 웨이브 시간이 너무 길던 문제를 수정했습니다.
    
  • 라운드 타이머를 210초에서 180초로 줄였습니다.
    
  • 다양한 상자와 배럴 상단에서 작은 건설 금지 구역을 제거했습니다.
    
  • 최적화 패스
• zi_devastation_final1 업데이트됨(추가 변경 사항)
  • 주차장 위 표면에 좀비 접근이 추가되어 더 높은 층으로 내려갈 수 있습니다.
    
  • 단순화되고 명확해진 좀비 생성
    
  • 3층 환풍구 복도에 생존자 접근이 추가되었습니다.
    
  • 3층 차량에서 빌드 불가 트리거를 제거했습니다.
    
  • 어두운 구석이 밝아졌습니다
    
  • 주차장 바닥층 물을 낮췄습니다.
• zi_murky 업데이트(추가 변경 사항)
  • 이전에 비난을 받았던 Mudpuppy 정리 터널이 이제 열렸습니다.
    
  • Mudpuppy 생성 지점이 제거되어 부두로 이동되었습니다.
    
  • 일부 픽업 스폰이 감소했습니다.
    
  • 안개가 줄어들고 주변 조명이 밝아져 가시성이 향상됩니다.
    
  • 사운드스케이프 효과의 볼륨 감소
    
  • 지도 주변의 충돌을 정리, 수정, 추가 및 정리했습니다.
    
  • 성능 향상을 위해 소품 병합
    
  • 물의 시각 효과를 업데이트하고 값비싼 반사 효과를 제거했습니다.
    
  • 조정된 호박 폭탄 생성
• zi_sanitarium 업데이트(추가 변경)
  • 지붕에 대한 외부 사다리 접근을 제거했습니다. 계단을 이용하셔야 합니다.
    
  • 좀비 생성에서 Uber 효과를 제거했습니다.
    
  • 요양원 옥상에 인접한 경사진 지붕에 대한 접근을 제거했습니다.
    
  • 위층 욕실 근처의 나무 장벽을 제거했습니다.
    
  • 여러 발코니를 연결하는 일부 나무 판자 통로를 제거했습니다.
    
  • 창틀을 통해 공격할 수 있던 문제를 수정했습니다.
    
  • 나무 비계 주변의 잘못된 잘림 및 고정된 부분을 수정했습니다.
    
  • 최적화를 위해 단축된 Far Z 클립 평면
    
  • 엘리베이터가 해당 위치에 도착할 때 "딩" 소리가 추가되었습니다.
• Updated zi_woods (additional changes)
  • Updated Zombie spawn zones
    
  • Reworked the boathouse roof
    
  • Terraformed cliffs around the lake
    
  • Added access to raised terrain platforms
    
  • Added health and ammo platform in the wooded pathway to the docks
    
  • Added clipping to tall rock spires
    
  • Brightened some dark spots of the forest
    
  • Made the airboat easier to jump over and into
    
  • Increased round timer from 120s to 160s
    
  • Optimization pass

---

원문 출처:[공식 원문 출처 바로가기] (Steam News Hub)

본 게시글은 임의 요약 없이 게임사/발행처(Steam News Hub)의 공식 발표 원문(팩트) 그대로 제공됩니다.